martes, 16 de febrero de 2010

Stereophonics - Could You Be The One (traducida)

Could You Be The One

Every little thing you do is magic lately
Every single thing that you do is cool
Every little thing you do is tragically hip
Even when you tend to play the fool

When you open up your tired eyes
And take a look at what’s inside
The mirror on your wall tells you the truth
You’re exactly where you wana be
There is no room for streams of tears
The sun is shining down, the clouds have cleared

Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one (bis)

Every single thing you do is magic baby
Every little thing that you do is cool
Every little thing you do is fashionably hip
Even when you’re mixing greens with blues

When you open up your pain stained eyes
From the night before when you were high
The smile upon your face tells you the truth
You’re exactly where you wana be
There aint no fear of misery
The sun is shining down, the clouds have cleared

Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one (bis)

Podrias ser tú para mi

Cada pequeña cosa que haces es magia ultimamente
Cada cosa que haces es genial
Cada pequeña cosa que haces es tragicamente a la moda
Aun cuando juegas a hacer el tonto

Cuando abres tus cansados ojos
Y echas un vistazo a lo que hay dentro
El espejo en la pared te dice la verdad
Estas exactamente donde debes estar
No hay espacio para derramar lagrimas
El sol esta brillando, las nubes se han despejado

Podrias ser Tú para mi
podrias ser tú para mi
podrias ser tú para mi
podrias ser tú (bis)

Cada cosa que haces es magia Bebe
cada pequeña cosa que haces es genial
cada pequeña cosa que haces es a la moda
Incluso cuando mezclas verdes con azules

Cuando abres tus ojos manchados de pena
A partir de la noche anterior cuando estabas elevada
La sonrisa en tu cara dice la verdad
estas exactamente donde debes estar
no hay temor a la miseria
el sol esta brillando, las nubes se han despejado

Podrias ser Tú para mi
podrias ser tú para mi
podrias ser tú para mi
podrias ser tú (bis)

1 comentario: